Некоторые из главных мест назначения Остина находятся вдоль берега озера Леди Берд (часть реки Колорадо), где посетители могут наслаждаться тихими тропами и собираться, чтобы наблюдать захватывающее зрелище, когда тысячи летучих мышей пересекают воду в сумерках. Отели в центре города в Остине также являются одними из более дорогих, но роскошных отелей, которые являются центральными достопримечательностями.
К югу от реки, модный район SOCO назван в честь концентрации ресторанов, уникальных магазинов, галерей и развлекательных заведений вдоль Саут-Конгресс-авеню, и здесь есть несколько отличных семейных отелей.
Эти районы являются одними из лучших мест для отдыха в Остине. Менее дорогие отели, которые по-прежнему удобно расположены вдоль основных маршрутов, можно найти к северу от центра города и недалеко от аэропорта на юго-востоке.
Где остановиться на роскошь
Остин Скайлайн
Отель Four Seasons Austin оправдывает свою репутацию лучшего роскошного отеля в Остине. Он предлагает такие услуги, как уборка номеров два раза в день, детские мероприятия и присмотр за детьми, бассейн с морской водой и отличный консьерж. Заполненная садом территория отеля находится рядом с пешеходным и велосипедным маршрутом озера Леди Берд и через воду от Центра наблюдения летучих мышей.
Знаменитый отель InterContinental Stephen F. Austin расположен в центре города, недалеко от Конгресс-авеню, где посетители будут в восторге от исторических зданий и привлечены множеством уникальных магазинов, всего в одном квартале от Художественного музея Остина и в четырех от столицы штата. Если у вас нет возможности остановиться здесь, обязательно загляните к его фасаду в стиле ар-деко и большому лобби с двумя лестницами. Гости этого пятизвездочного отеля могут пользоваться такими удобствами, как современный фитнес-центр с плавательным бассейном.
Великолепный бассейн на крыше отеля W Austin - идеальное место, чтобы расслабиться, освежиться и позагорать, а те, кто предпочитает кондиционер, могут удобно расположиться на удобной кушетке в комнате для записей и послушать один из сотен виниловых альбомов. имеется в наличии. Этот отель находится рядом со знаменитыми городскими границами Остина и всего в двух кварталах от воды и статуи Вилли Нельсона.
Отель Archer Hotel Austin расположен на севере Остина, рядом с Доменом, в окружении отличных ресторанов, дорогих магазинов и бутиков, а также мест отдыха для всей семьи. К услугам гостей открытый бассейн, холодильник в номере, фитнес-центр и бесплатный Wi-Fi.
Где остановиться для лучшей цены
Река Колорадо недалеко от центра города
Отель Hyatt Regency является идеальным местом, где можно наблюдать, как стаи летучих мышей отправляются на ужин, сидя на берегу озера Леди Берд между городским природным заповедником и Центром наблюдения летучих мышей государственного деятеля. К услугам гостей очень чистые современные номера с мини-холодильниками и такими удобствами, как бассейн, гидромассажная ванна и тренажерный зал.
В отеле Crowne Plaza Austin также есть бесплатная парковка, теннисный корт и прачечная самообслуживания. К северу от города, рядом с торговым центром Highland Mall, на пересечении I35 и 290, отель также предлагает своим гостям трансфер до аэропорта и центра города.
Best Western Plus - это недавно отреставрированный отель с большим открытым бассейном и прачечной для гостей. Гости также могут потратить свои доллары, воспользовавшись щедрым бесплатным горячим завтраком и удобным холодильником и микроволновой печью в номере.
Совершенно новый отель Holiday Inn Austin Airport включает в себя просторные и чистые номера с мини-кухней, а также предоставляет трансфер до города и близлежащего аэропорта.
Где остановиться на бюджете
Вождение в центре города Остин
Если вы ищете дешевые отели, есть несколько бюджетных вариантов для путешественников рядом с аэропортом, многие из которых превышают ожидания по своему ценовому диапазону. Почти все эти апартаменты предоставляют бесплатный трансфер для гостей . В отеле Super 8 Austin / Airport South есть чистые номера небольшого размера с мини-холодильниками, микроволновыми печами и подарочными корзинами с закусками и водой. В отеле есть прачечная самообслуживания, фитнес-центр и гидромассажная ванна. Завтрак включен в стоимость, и вы можете сделать вафли в форме Техаса, чтобы начать свой день.
В отеле Microtel Inn and Suites by Wyndham Austin Airport есть открытый бассейн и теннисный корт, а также завтрак. Comfort Suites предоставляет надежное место для отдыха, со всеми удобствами, включая микроволновые печи, завтрак, трансфер до центра города, а также теннисный корт.
Отель Rodeway Inn & Suites удобно расположен к северу от города на основных маршрутах. К услугам гостей недорогие номера с компьютерной рабочей станцией, холодильником и микроволновой печью, а также недорогой семейный люкс с семейной комнатой и столовой. Этот отель также предоставляет бесплатную парковку, бесплатный завтрак и достаточно большой бассейн для всей команды.
Где остановиться для романтики
Техас Хилл Кантри
Пары не захотят покидать южную сказку, которая представляет собой отель Ella, классический греческий особняк с коринфскими колоннами и верандами на первом и втором этажах. Недалеко от центра города удобно расположено множество ресторанов на бульваре Мартина Лютера Кинга-младшего, а также магазины на улице Гуадалупе.
Зона SOCO Остина является популярным местом для пар, чтобы насладиться модной стороной Остина. Отель Fairview находится всего в четырех кварталах от места действия, но находится в прекрасном и безопасном жилом районе с историческими домами. Этот переоборудованный исторический дом проходит дополнительную милю, предоставляя бесплатный завтрак со здоровыми блюдами и блюдами, включая продукты без глютена. Конфиденциальность обеспечивается вдумчивым добавлением машин с белым шумом в каждой комнате, и те, кто чувствует себя социально, могут часами отдыхать в креслах-качалках на переднем крыльце.
Еще ближе к SOCO находится Kimber Modern Hotel, бутик-отель с семью комнатами, в которых есть холодильник, завтрак, Wi-Fi и парковка, а также центральная кухня с закусками и напитками. Двор расположен под тихим навесом из 200-летних дубов, а в жаркие дни вы можете отдохнуть в гамаке у фонтана в атриуме отеля.
Отель Driskill расположен в центре города Остин, рядом с магазинами Конгресс-стрит и живой музыкой на Восточной 6-й улице. Это исторический южный особняк, построенный в 1886 году. Интерьер лобби потрясающий, а просторные номера одинаково элегантны, но удобны и привлекательны., что делает этот отель действительно местом назначения.
Где остановиться для семей
Отель Hampton Inn & Suites Austin at The University / Capitol находится в прекрасном месте, в нескольких минутах ходьбы от SOCO и всего в четырех кварталах от Капитолия штата Техас. Это популярный семейный отель с хорошим соотношением цены и качества, предлагающий множество удобств для детей. Просторные люксы оснащены удобными кроватями и рабочими столами. Wi-Fi предоставляется бесплатно, как и ежедневный горячий завтрак. К услугам гостей бассейн на крыше с фантастическим видом на город и фитнес-центр. Персонал отеля дружелюбный и рад помочь с семейными мероприятиями, такими как приключения в близлежащем парке Цилкер.
Для более престижного семейного отеля в сердце SOCO, попробуйте South Congress Hotel. Этот шикарный бутик-отель предлагает 71 номер и 12 люксов, в последнем из которых достаточно места для перемещения семей - в некоторых даже установлены двухъярусные кровати . Все сделано в современном стиле. На территории отеля есть бассейн на крыше, круглосуточный тренажерный зал и несколько ресторанов.
Hyatt Place Austin Downtown является еще одним вариантом. Он находится прямо в центре города, в самом центре, всего в трех кварталах от развлекательной зоны 6-й улицы. Номера отлично подходят для семей, так как в них есть отдельная зона отдыха с диваном-кроватью для детей. Они также просторные, современные и чистые. Если детям нужно выпустить пар, в отеле есть крытый бассейн, а также круглосуточная комната для тренировок для родителей. Горячий завтрак подается в кафе на территории отеля, но это не бесплатно.
Наконец, чуть дальше от центра города, в Центре доменов в техническом коридоре Остина, находится отель Lone Star Court для семейного отдыха A Valencia Hotel. Этот бутик-отель создан для того, чтобы напомнить вам о мотелях придорожного мотеля эпохи Route 66. Номера оформлены в винтажном стиле, а семьям нравятся дополнительные сидячие места Они также поставляются с холодильниками, которые удобны, если вы путешествуете с маленькими детьми. Родителям также понравятся укрученные веранды с креслами-качалками для отдыха. Вдали от комнат вы найдете бассейн, открытые костровые ямы и тренажерный зал. Континентальный завтрак включен в стоимость проживания. На территории отеля работает ресторан Texas Hill Country.
