Остин, штат Техас, известен культурой ковбойских сапог, кулинарных творений и достаточного количества живой музыки, чтобы завоевать титул «Живая столица мировой музыки», и отели Остина предоставляют доступ ко всему этому. От классных отелей в Южном Конгрессе до размещения в центре города, где разрешено проживание с домашними животными, лучшие отели Остина предлагают роскошные люксы, романтические бутик-отпуска и идеальное место для отдыха. Многие из лучших мест для отдыха также находятся всего в нескольких минутах ходьбы от главных достопримечательностей Остина, включая Техасский Капитолий и Леди Берд Лэйк.
Центр города Остин, окруженный оживленными транспортными магистралями, такими как Рейни и 6-я улица, всегда является популярным местом для отдыха. Близко к кулинарной и живой музыке, отели в центре города также быстро добираются до таких достопримечательностей, как бассейн Бартон-Спрингс и Государственный центр наблюдения за летучими мышами. Многие из лучших отелей в центре города можно найти рядом с конференц-центром Остина, в том числе 4-звездочные и 5-звездочные номера с отличной кухней, неподвластной времени архитектурой и воплощением класса.
Эклектичные магазины и витрины на South Congress Avenue хорошо сочетаются с разнообразными отелями, расположенными на той же улице, а этот оживленный район к югу от центра города добавляет уникальный опыт любому посещению. В перспективном Остинском Домене, который иногда называют вторым центром города Остина, также есть много высококлассных и современных мест для отдыха, с легким доступом к новым ресторанам и местам, открывающимся в этом модном районе каждый день.
На этой странице:
- Лучшие отели в центре Остина
- Лучшие отели на Южном конгресс-авеню
- Лучшие отели в Северном Остине
- Бест Лейк Остин Отель
- Лучшие отели возле аэропорта Остина
Лучшие отели в центре Остина
1. W Остин
Этот 4-звездочный отель находится рядом с главной сценой музыкального заведения Austin City Limits, что значительно превосходит обычную ночную поездку. К услугам гостей прекрасные номера и классные угловые люксы с видом на озеро Леди Берд или центр города Остин. В отеле есть уютные места общего пользования и окружающие достопримечательности центра города, которые действительно привлекают посетителей. В отличие от традиционных вестибюлей и залов, W Austin сочетает в себе более современную атмосферу с меткой «Living Room», стильной мебелью и удобствами, такими как коллекция пластинок с более чем 8000 альбомов, которые можно пролистать.
В собственном ресторане TRACE отеля W Austin подают изысканные блюда в изысканной и изысканной кухне, в том числе на открытом воздухе во внутреннем дворике. Бассейн в W Austin также роскошен, и это наружное пространство на четвертом этаже оборудовано кабинками для переодевания, шезлонгами и живыми диджеями по выходным. Для дополнительного ухода во время любого посещения, спа-салон AWAY отеля предлагает индивидуальные пакеты, включая уход за лицом, педикюр и массаж.
Адрес: улица Лавака 200, Остин, Техас
Размещение: W Остин
2. Интерконтиненталь Стивен Ф. Остин
Отель InterContinental Stephen F. Austin с богатой историей и элегантным дизайном интерьера является воплощением стиля и класса в центре Техаса. Этот 4-звездочный отель расположен рядом с 6-й улицей и множеством ресторанов, магазинов и концертных залов с живой музыкой. Он был построен в 1924 году и стал первым высотным отелем города. Сегодня это роскошное жилье все еще источает характер с такими чертами, как большая двойная мраморная лестница, окруженная шикарной мебелью.
Центр города находится прямо у входа в отель Stephen F. Austin, и гости находятся в нескольких минутах ходьбы от главных достопримечательностей, включая конференц-центр Austin, театр Paramount и Капитолий Техаса . В ресторане отеля Stephen F. Austin Terrace можно поужинать в непринужденной обстановке и полюбоваться великолепным видом на город. В этом отеле в центре города имеются стандартные номера, а также люксы с французскими дверями, мраморными ванными комнатами и гостиным уголком с диваном.
Адрес: 701 Конгресс Авеню, Остин, Техас
Размещение: ИнтерКонтиненталь Стивен Ф. Остин
3. Дрискилл
Первоначально построенный в 1886 году по распоряжению крупного рогатого скота, Дрискилл сегодня остается одним из лучших мест для проживания в городе. Превосходный в атмосферном очаровании и первоклассном обслуживании клиентов, отель The Driskill начинается с того, что гости попадают в грандиозный колонный вестибюль с мраморным полом и витражным куполом. Стены этого роскошного бутик-отеля украшают художественные работы музейного качества, в том числе в исторических номерах.
Люксы отеля Driskill предлагают миниатюрные номера с кроватью размера "queen-size" и номера с балконами, а также такие специальные элементы, как кожаная мебель и окна от пола до потолка. Местные кулинарные критики хорошо знакомы с местным рестораном Driskill Grill и 1886 Cafe & Bakery, поэтому можно легко организовать частный ужин для больших мероприятий. Рядом с ночной жизнью и волнением 6-й улицы в отеле Driskill проводятся общественные мероприятия, в том числе послеобеденный чай, живая музыка и праздничные торжества.
Адрес: 604 Brazos Street, Остин, Техас
Размещение: Дрискилл
4. Хаятт Ридженси Остин
Недавняя реконструкция стоимостью в несколько миллионов долларов на берегу озера Леди Бёрд возле Государственного наблюдательного центра летучих мышей сделала этот отель Hyatt Regency одним из лучших мест для отдыха в Остине. Отель Hyatt Regency предлагает номера и люксы, оформленные в современном стиле, в которых допускается размещение с домашними животными. В некоторых номерах есть балконы с видом на воду, а также две уникальные обеденные зоны и Starbucks. Рядом с атриумом на втором этаже в кафе SWB подают завтрак и обед с видом на горизонт, а в Marker 10 на первом этаже проходят вечерние развлекательные программы и живая музыка в течение всей недели.
Это расположение в центре Hyatt Regency, в котором рекомендуется бронировать номера в этом 4-звездочном отеле, в том числе недалеко от конференц-центра Остина, Южного конгресс- района и 6-й улицы. Пешеходная и велосипедная дорожка рядом с озером Леди Берд находится прямо у входных дверей отеля Hyatt. Здесь вы найдете забавные способы насладиться близлежащими пейзажами, в том числе покататься на каяках и покататься на байдарках. Для любителей живой музыки несколько известных мест находятся рядом с Hyatt Regency, в том числе подземный джаз-клуб The Elephant Room.
Адрес: 208 Barton Springs Road, Остин, Техас
Размещение: Хаятт Ридженси Остин
5. Отель Four Seasons Остин
Четырехзвездочный отель Four Seasons, расположенный на берегу озера Леди Берд, предлагает курортное проживание в самом центре города. К услугам гостей номера и специальные люксы с частными палубами, которые открываются по кругу. Из ночных пространств отеля Four Seasons открывается великолепный вид на центр города или озеро Леди Берд. Зоны общего пользования и открытое лобби отеля Four Seasons также предлагают расслабление, а услуги консьержа в отеле, как известно, делают все возможное для обеспечения подлинного опыта Остина.
В Four Seasons легко найти отличную еду, особенно в современной техасской кухне Ciclo и в патио на открытом воздухе. Другие варианты питания включают в себя плату за проезд в « Живом дубе», меню в стиле Гвадалахары и великолепный вид на город.
Спа в Four Seasons - это еще один популярный способ расслабиться, с услугами, включая массаж, уход за лицом и фирменный сенсорный опыт Four Seasons. Фитнес-центр этого удостоенного наград отеля располагает окнами от пола до потолка с прекрасным видом.
Адрес: 98 Сан-Хасинто бульвар, Остин, штат Техас
Размещение: отель Four Seasons Остин
6. Дж. В. Марриотт Остин
Отмеченный наградами отель в центре города Остин с более чем 1000 номеров, JW Marriott предлагает комфортное пребывание, которое действительно добавляет впечатлений от посещения города. Популярный среди любителей конвенций и романтического отдыха в городе, каждый высококлассный номер этого роскошного отеля оснащен фирменными постельными принадлежностями и окнами от пола до потолка. Burger Bar на территории отеля JW Marriott имеет хорошую репутацию благодаря своим бургерам размером с Техас, а итальянский ресторан OP известен аутентичными тарифами и местами во внутреннем дворике.
Бассейн Edge Rooftop в отеле - это прекрасное место для отдыха с удобной мебелью для отдыха, которая окружает воду. В спа-салоне отеля JW можно побаловать себя такими услугами, как уход за кожей и уход за лицом. С более чем 120 000 футов гибкого конференц-зала, включая декадентский бальный зал, JW Marriott также очень популярен для деловых и официальных мероприятий.
Адрес: 110 E 2nd Street, Остин, Техас
Размещение: JW Marriott Остин
7. Embassy Suites от Хилтон Остин Даунтаун Южный Конгресс
Этот отель расположен в центре города, на Южном конгресс-авеню, рядом с мостом Конгресс-авеню. Он является любимым местом для семейного, делового или случайного путешествия. К услугам гостей представительские номера и люксы премиум-класса. Посольство также предлагает гостям бесплатный завтрак на заказ с омлет-баром, а также вечерний прием с закусками и новыми знакомыми. Для мгновенного развлечения прямо по соседству находится ночной и знаменитый праздник исхода летучих мышей из-под моста Конгресс-авеню.
Адрес: 300 South Congress Avenue, Остин, Техас
Размещение: Embassy Suites by Hilton Austin - Центр Южного Конгресса
8. Hampton Inn & Suites Остин в университете / Капитолий
Отель Hampton Inn & Suites расположен недалеко от конференц-центра Остина и Техасского университета. Он имеет отличную репутацию доступного места для проживания в центре города. Из номеров и люксов отеля открывается вид на город, а лучший вид на горизонт Остина открывается из семейного бассейна на крыше и с палубы. Этот отель, в котором разрешено проживание с домашними животными, находится всего в нескольких кварталах от Капитолия Техаса, в нескольких минутах от улиц Рейни и 6-й улицы, в том числе многочисленных концертных залов с живой музыкой и местных ресторанов.
Адрес: 1701 Lavaca Street, Остин, Техас
Размещение: Hampton Inn & Suites Остин в университете / Капитолий
Лучшие отели на Южном конгресс-авеню
1. Юг Конгресс Отель
Этот модный бутик-отель окружен многочисленными магазинами и ресторанами в районе Южного конгресса. Этот 4-звездочный отель наполнен вкусом Остина. Благодаря современному дизайну, каждый из 71 номеров в отеле SoCo предлагает прекрасный вид на город и частные тихие места, чтобы отдохнуть от окружающих действий. Места общего пользования не менее привлекательны, а уютное и естественно освещенное лобби является идеальным местом для отдыха и расслабления.
В отеле South Congress есть три ресторана, в том числе круглосуточное кафе No Sé, где вы сможете насладиться высококлассными предложениями в непринужденной обстановке. Покупки могут произойти до того, как вы выйдете за дверь в отеле South Congress Hotel, так как вестибюль заполнен витринами бутиков с местными ремеслами и товарами. В отеле The South Congress Hotel, который также заполняет календарь событий живой музыкой, общественными мероприятиями и творческими семинарами, - место, где можно развлекаться всю неделю.
Адрес: 1603 South Congress Avenue, Остин, Техас
Размещение: Юг Конгресс Отель
2. Отель Сан-Хосе
Шикарный отель на Южном конгресс-авеню, отель San José - это автодом 1930-х годов, преобразованный в современный бутик-отель с номерами в стиле бунгало. Вкус и характер отеля San José можно ощутить на продуктовом грузовике Джо на стоянке, а благодаря бесплатным камерам Polaroid и пишущим машинкам можно легко запечатлеть ретро и веселые времена, которые можно провести в этом крутом отеле. Открытый бассейн особенно хорош в жаркие дни в Остине, в том числе роскошные шезлонги и пышная природа.
Адрес: 1316 South Congress Avenue, Остин, Техас
Размещение: отель Сан-Хосе
3. Кимбер Модерн Отель
Уникальный отель-бутик в районе СоКо, современный отель Kimber предлагает совершенно другие условия проживания, чем обычное проживание в течение ночи. Современные мини-номера и люксы отеля Kimber отличаются минималистичным и привлекательным дизайном, который включает в себя много естественного света. Они чувствуют себя непринужденно, как только входят в дверь. Открытый двор является популярным местом, чтобы насладиться хорошей погодой в Остине, особенно в летний сезон, когда окружающие дубы обеспечивают идеальное количество тени.
Единственный дизайнерский отель в Остине, это удостоенное наград пространство подарит нормальное посещение отеля: регистрация заезда без ключа и местные экологически чистые блюда на завтрак каждое утро. В нескольких минутах от Южного конгресс-округа и в нескольких минутах езды от центра города, Kimber очень популярен среди современных профессионалов и тех, кто ищет городской оазис. Отель Kimber Modern с уютным дизайном и удобными постельными принадлежностями также популярен среди пар, ищущих романтического отдыха.
Адрес: 110 The Cir, Остин, Техас
Размещение: Кимбер Модерн Отель
4. Остин Мотель
Неоновая вывеска и шатер мотеля Austin, модного мотеля на Южном конгрессе, являются знаковым изображением города. Помимо известности в передней части отеля, мотель Austin также хорошо известен тем, что предлагает чистые, удобные и модные номера в самом сердце Южного конгресс-района. В подключенной к отелю Joann's Fine Foods в отеле подают домашние тако и другие блюда текс-мекс. Открытый бассейн является одним из самых популярных аспектов в мотеле Austin. Он пользуется популярностью среди гостей и представителей общественности.
Адрес: 1220 South Congress Avenue, Остин, Техас
Размещение: мотель Остин
Лучшие отели в Северном Остине
1. Арчер Отель Остин
Получив репутацию второго центра города Остин, район Domain на северо-западе Остина становится домом для более чем 200 магазинов и ресторанов. Чтобы испытать этот взрыв культуры из первых рук, Archer Hotel Austin - это современный отель рядом со всеми развлечениями. Этот восьмиэтажный бутик-отель, в котором царит южное гостеприимство и шарм, располагает шикарными местами общего пользования в Техасе и роскошными номерами в загородном стиле, включая люксы с балконами и угловым камином. Отель Archer - это романтическое место и крутой отель для посещения. Он воплощает окрестности, в которых он находится.
Адрес: 3121 Palm Way, Остин, Техас
Размещение: Archer Hotel Остин
2. Home2 Suites by Hilton Остин Норт / Около домена
Этот эксклюзивный отель класса люкс, расположенный к северу от центра города, недалеко от многочисленных магазинов и ресторанов The Domain, оптимизирован для деловых и личных поездок. К услугам гостей комплекса Home2 Suites номера-студио и люксы с 1 спальней, в которых возможно размещение с домашними животными. Каждое место для ночлега располагает отдельной гостиной, спальной и кухонной зонами с полностью оборудованной кухней. Тем не менее, вам не нужно готовить завтрак в Home2 Suites благодаря бесплатному завтраку, в том числе бутербродам в стиле ремесленников.
Адрес: 2800 Esperanza Crossing, Остин, Техас
Размещение: Home2 Suites by Hilton Austin North / Рядом с доменом
3. Лоун Стар Корт, отель Валенсия
Отель Lone Star Court, оформленный в стиле Остин-Домен и ушедший в прошлое, обставлен мебелью в стиле ретро и располагает современными удобствами для высококлассного отдыха. Этот бутик-отель напоминает моторные домики прошлых лет. К услугам гостей классические номера и полулюксы с оттенком американы и большим количеством стиля. Привлекательный внутренний двор и открытый бассейн являются популярными местами, чтобы насладиться солнцем Остина в этом современном отеле, а большая веранда с верандой и шезлонгами хорошо используются во время техасского заката.
Адрес: 10901 Домен Драйв, Остин, Техас
Размещение: Лоун Стар Корт, отель Валенсия
Бест Лейк Остин Отель
1. Лейк Остин Спа Резорт
Этот комплексный курортный отель на живописном берегу озера Остин предлагает вам полный отдых в Остине. Окружающая территория Техасского холма предлагает потрясающие и расслабляющие виды, а расположение на берегу озера способствует медитативным занятиям, таким как занятия йогой. Курортный отель Lake Austin также обслуживает все три раза в день при любом посещении, предлагая выбор полезных блюд и блюда из местных продуктов. Услуги, предлагаемые спа-салоном Lakeside на курорте, включают массаж, обертывания для всего тела и процедуры по уходу за лицом, которые также доступны для дневных посетителей.
Адрес: 1705 S Quinlan Park Road, Остин, Техас
Проживание: Lake Austin Spa Resort
Лучшие отели возле аэропорта Остина
1. Аэропорт Хилтон Остин
Этот 4-звездочный отель расположен менее чем в двух минутах от аэропорта Остина. Он популярен для семейных, деловых и случайных поездок, а также для проведения крупных конгрессов. Этот конгресс-отель предлагает просторные номера и первоклассные люксы с современным декором и удобным постельным бельем, а также уютные зоны общего пользования с освещенным атриумом лобби. Открытый соляной бассейн с нулевой глубиной часто является запоминающейся частью любого посещения, а также сопровождающими его водоворотами и саунами. В ресторане Creek можно поужинать в уютном обеденном зале и заказать разнообразные сезонные блюда.
Адрес: 9515 Hotel Drive, Остин, Техас
Размещение: Аэропорт Хилтон Остин
2. Холидей Инн Остин Аэропорт
От отеля Holiday Inn легко добраться до аэропорта Остина, особенно благодаря бесплатному трансферу от / до аэропорта . Имея отличную репутацию чистых и комфортабельных номеров, отель также располагает хорошо оборудованными местами общего пользования, которые ведут к повторным посещениям. Большой крытый бассейн популярен у всей семьи, а полностью оборудованный фитнес-центр отлично подходит для тех, кто выполняет упражнения. Бесплатный завтрак подается с каждым пребыванием, а в бистро-ресторане отеля каждый второй прием пищи накрывается по доступной американской цене.
Адрес: 6711 Белый бульвар Э. Бена, Остин, Техас
Размещение: Holiday Inn Austin Airport
