Дрезден, один из величайших городов Европы в стиле барокко, примерно в 30 километрах к северу от границы с Чешской Республикой, величественно возвышается над рекой Эльба. Это было место саксонских правителей, которые сосредоточили свое внимание на прибрежных дворцах и парящих церквях и покинули город с его обширными коллекциями произведений искусства и древностей. Это богатство исторических артефактов, включая даже прекрасно сохранившуюся королевскую одежду, сегодня демонстрируется в музеях мирового класса. Как бы ни были богаты дрезденские сокровища и гордились своим наследием, современная история не была доброй к городу. Дрезден перенес двойной удар почти полного разрушения во Второй мировой войне, сопровождаемой 45 годами послевоенного пренебрежения советским режимом.

Трудно поверить всему этому из Дрездена, который вы видите сегодня. Он восстал из пепла и имеет несколько шрамов от травмы конца 20-го века. Сверкают дворцы, цветут сады, а купол великолепно отреставрированной Фрауэнкирхе снова выделяется над горизонтом. С его богатством музеев, дворцов и других туристических достопримечательностей в Дрездене есть чем заняться. Но не тратьте все свое время, спеша между этими точками интереса; Найдите время, чтобы прогуляться по террасе Брюля, полюбоваться рекой с одного из мостов и понюхать розы в ее садах. Дрезден - это прекрасный и красивый город, где можно просто насладиться множеством достопримечательностей.

1. Дрезден Фрауэнкирхе

Впечатляющая Дрезденская Фрауэнкирхе - один из самых замечательных проектов реконструкции, когда-либо проводившихся в Германии, если не в мире. Завершенный в 1743 году, эффектный барочный оригинал считался одной из самых красивых церквей в Европе. После его разрушения во время бомбардировок союзников в 1945 году руины старого здания были каталогизированы и сохранены для использования при его реконструкции. После воссоединения Германии в 1990 году планы по восстановлению быстро развивались, и когда он вновь открылся в 2005 году, было включено около 4000 оригинальных камней. Возглавил все это - и как символ международной доброй воли - был золотой крест, предоставленный Великобританией, чья бомба нанесла большую часть разрушений.

Огромный интерьер просто впечатляет. Отреставрированный главный алтарь - это фантазия о расцветах барокко, выделенных золотом, и ряды галерей окружают его стены. Вы можете подняться на лифте к куполу, чтобы полюбоваться видом на город, участвовать в богослужениях (один раз в месяц на английском языке) и слушать один из более чем 100 концертов, проводимых здесь каждый год. Остановитесь на мгновение, чтобы взглянуть на крест, который когда-то возвышался над куполом, его искривленные останки были найдены среди обломков. Выставка описывает проект реконструкции, который финансировался за счет взносов со всего мира. Экскурсии доступны.

Адрес: Георг-Треу-Плац, 3, 01067 Дрезден

Официальный сайт: www.frauenkirche-dresden.de/en

2. Дрезденский королевский дворец и музеи

Если у вас есть время, чтобы увидеть больше ничего в Дрездене, то это должны быть Фрауэнкирхе. Один из самых богатых и, возможно, старейших публичных музеев в Европе (хотя Ватикан оспаривает это), Дрезденская государственная коллекция произведений искусства внутри Дрезденского королевского дворца, также является одним из самых современных и перспективных в плане демонстрации и интерпретации своих сокровищ. посетители. Бесценное искусство, роскошная придворная одежда, сложное рукоделие, даже личные садовые инструменты Августа Сильного показаны и объяснено их значение. Вся подробная информация о маркировке и справочной информации также на английском языке, а футляры с великолепными коллекциями из легендарного Green Vault выполнены из неотражающего стекла, поэтому вы можете любоваться ими (и фотографировать) со всех сторон с четким обзором со всех сторон. Оригинальное Зеленое Убежище, в значительной степени разрушенное с остальной частью дворца во Второй мировой войне, было реконструировано, чтобы разместить части коллекции в их оригинальных параметрах настройки. Эта необыкновенная коллекция включает в себя шедевры из золота, серебра, ювелирных изделий и слоновой кости с 14 по 18 века, которые были вывезены в безопасное место в начале войны.

С 1485 года в замке жили избиратели и короли Саксонии, и именно Август Сильный решил, что королевские коллекции должны быть открыты для публики. В 1723 году он начал превращать бывшие частные сокровищницы в публичный музей. В дополнение к сокровищам Зеленого Убежища в турецкой палате, созданной в 1614 году, хранится одна из крупнейших в мире коллекций артефактов Османской империи. Другие коллекции включают Нумизматический кабинет медалей и печатей; дрезденский оружейный склад оружия и доспехов; и печатный шкаф, содержащий графические изображения, рисунки, акварели и пастели европейских художников начиная с 15-го века. Не желая подражать тонкому, оригинальному ренессансному сграффито-декорации на наружных стенах с нарисованными узорами, Дрезден решил вместо этого точно воспроизвести его, и мастера по камню все еще старательно гравируют замысловатые узоры на камне. Во дворе шагните ближе к украшенным стенам, чтобы оценить детали резных линий.

Адрес: Taschenberg 2, 01067 Дрезден

3. Цвингер

Цвингер - великолепный дворец начала 18-го века в центре города рядом с Эльбой - является одним из лучших образцов архитектуры барокко в Германии. Стоит прогуляться снаружи, чтобы оценить его архитектуру. На его южной стороне расположена величественная Длинная галерея с 32 отсеками, а с востока и запада по бокам расположены четыре симметрично расположенных павильона: Валпавильон и Нимфенбад (баня нимф) с его изящными фонтанами и мифологическими фигурами.

Помимо впечатляющей архитектуры, в Цвингере находится больше Дрезденских государственных художественных коллекций. К ним относятся Дрезденская коллекция фарфора , научные инструменты Королевского кабинета математических и физических инструментов и Картинная галерея старых мастеров . В последнем представлены картины XV-XVIII веков, в том числе шедевры итальянского ренессанса и барокко Рафаэля, Тициана, Корреджо и Тинторетто. Коллекция голландских и фламандских картин включает в себя работы Рембрандта, Рубенса, Ван Дейка и Вермеера.

Адрес: Софиенштрассе, 01067 Дрезден

Официальный сайт: www.skd.museum/en/museums-institutions/zwinger-with-semperbau/index.html

Карта Цвингера Хотите использовать эту карту на своем веб-сайте? Скопируйте и вставьте код ниже:

4. Театральная площадь и Опера Земпера

На западной стороне Дрезденской Театральной площади, одной из лучших общественных площадей Германии, доминирует великолепный Земпер, городской оперный театр, построенный в стиле итальянского Высокого Возрождения. Чтобы увидеть роскошно декорированный интерьер, либо посетите спектакль (который включает концерты, балет и оперу), либо отправитесь в энергичный тур под руководством одного из сотрудников, которые поделятся рассказами о некоторых великих исполнителях и гостях во время вашего тура.

В центре Театраплац стоит конная статуя 1883 года короля Иоанна, а в юго-восточном углу - Альтштадтерская ваза, дом старой гвардии, построенная в 1831 году по образцу знаменитого караульного дома в Берлине. К юго-востоку находится Taschenbergpalais, дворец в стиле барокко, построенный в 1711 году.

Адрес: Theaterplatz 2, 01067 Дрезден

Официальный сайт: //www.semperoper.de/

5. Георгентор и шествие князей

Георгентор, или Георгенбау, был оригинальным городским выходом на Эльбский мост и первым из многих городских зданий эпохи Возрождения. На западной стороне находится дверной проем от оригинального здания с его богатой скульптурной отделкой, включая конную статую герцога Джорджа. Также представляет интерес банда Лангер, длинное крыло, связывающее Георгенбау с Йоханнеумом, которое было построено в 1591 году. Вдоль его внутренней стороны расположена длинная аркада в тосканском стиле с 22 закругленными арками, ведущая к придворным конюшням. Однако его главной достопримечательностью является знаменитый Фюрстенцуг - процессия князей - 102-метровый портрет герцогов, курфюрстов и королей дома Веттина, а также ведущих немецких деятелей искусства и науки. Введенный в эксплуатацию в 1870 году, он состоит из 25 000 керамогранитов Meissen.

Адрес: Schloßstraße 1, 01067 Дрезден

6. Брюль Терраса

Ни одна поездка в Дрезден не обходится без прогулки по террасе Брюля или Брюльше, также известной как «Балкон Европы». Подошедшая от Шлоссплац широким лестничным пролетом, эта территория на месте валов старого города была разбита в 1738 году как частный сад и открыта для публики в 1814 году. Скульптурные группы на лестнице представляют утро, полдень, вечер и ночь, и фонтан дельфинов - единственная часть, оставшаяся от оригинального сада. Граничащей частью этой набережной является Художественный колледж, построенный в 1894 году. Памятник Морицу, самый старый из сохранившихся в Дрездене, был установлен в 1553 году. Ниже Террасенуфер на берегу Эльбы - главная пристань для круизных катеров.

Адрес: Георг-Треу-Плац 1, 01067 Дрезден

7. Пилницкий дворец и сады

В 1720-х годах Август Сильный приказал построить барочные летние дворцы рядом с Эльбой, где он мог развлекаться на костюмированных вечеринках и спортивных соревнованиях. Оформленные в тогдашнем популярном стиле шинуазри, они смотрят друг на друга через сад. Позже Пильниц стал летней резиденцией королевской семьи, а в 1820 году был построен Новый неоклассический дворец, образовавший третью сторону Сада удовольствий . В течение всего этого времени сады росли и расширялись по всему поместью, каждое новое дополнение отражало вкусы и стили его эпохи, пока они не распространились по большей части парка площадью 77 акров. Помимо красоты их дизайна, их очарование заключается в том, как гармонично сочетаются барочный, неоклассический и английский ландшафтные стили. Бродите по ним, чтобы найти сады изгороди; лесные пейзажи; английский павильон отражается в пруд с лилиями; китайский сад: тропический пальмовый дом и ценное владение сада, одно из старейших в Европе деревьев камелии, высотой почти 30 метров.

Дворцы стоят того, чтобы их посетить, как из-за украшений в китайском стиле, так и из музеев, в которых они находятся. Музей декоративного искусства и Музей ремесел содержат мебель, музыкальные инструменты, стекло, оловянную посуду, фарфор и текстиль из Государственных художественных коллекций, а также проводится реконструкция кухонь Нового дворца .

Вы можете добраться до Пильница из Дрездена на автобусе, но лучший способ прибыть на пароходе, плывущем вдоль Эльбы, под знаменитым мостом Blue Wonder и мимо трех Schlösser (замков) на Эльбе: поздний неоклассический Альбрехтсберг, Lignerschloss (построенный в 1850 году) и неоготический замок Экберг (построенный в 1859-61).

Адрес: August-Böckstiegel-Straße 2, 01326 Дрезден

Официальный сайт: www.schloesserland-sachsen.de/en/palaces_castles_and_gardens/gardens_and_parks/pillnitz_castle_and_park/

8. Альбертинум

Построенный между 1884 и 1887 годами, Ренессанс Возрождение Альбертинум на террасе Брюля так же впечатляет, как и коллекция произведений искусства мирового класса, в которой он находится. Музей наиболее известен своей впечатляющей галереей новых мастеров, с ее богатой коллекцией произведений эпохи романтизма и реализма, а также французских, польских, румынских, венгерских и бельгийских картин 19-го века и немецких импрессионистов и экспрессионистов. Художники и стили представлены в диапазоне от Дега и Гойи до Макса Либермана. Другие основные моменты - Коллекция Скульптур, включая примеры из Египта и Западной Азии, а также работы греков, римлян и этрусков.

Адрес: Skulpturensammlung, Albertinum Tzschirnerplatz 2, D-01067 Dresden

9. Большой Сад

Прекрасный Большой Сад (Großer Garten) был разбит во французском стиле барокко, начиная с 1676 года, и был открыт для публики с 1814 года. Зоммерпале, построенный между 1678 и 1683 годами, является одним из самых ранних дворцов в стиле барокко в Германии. Также в парке находятся Дрезденский зоопарк и Дрезденский ботанический сад, где географически организовано более 10 000 видов для мирового тура по растительной жизни. Миниатюрная железная дорога, Parkeisenbahn длиной шесть километров , укомплектованная в основном детьми, является хорошим способом добраться от одного аттракциона до другого и на частые концерты и представления, которые проводятся в парке. Для автолюбителей интерес представляет прозрачный завод Volkswagen, сборочный завод, который предлагает экскурсии по производственным и сборочным процессам.

Адрес: Hauptallee 8, 01219 Дрезден

Официальный сайт: www.parkeisenbahn-dresden.de/index.php?snav1eng&index_eng

10. Дрезденский музей транспорта

В Йоханнеуме, одном из старейших зданий Ноймаркта в Дрездене, находится Музей транспорта, или Verkehrsmuseum. Исторические транспортные средства, в том числе самолеты, паровые двигатели, автомобили, мотоциклы и водные суда представлены на привлекательных выставках. Экспозиция навигации, представленная в стилизованном корпусе корабля, исследует 1000-летнюю морскую историю, ее технологии и людей, которые жили и работали на реках и морях. Другие экспонаты подробно описывают прогресс автомобильного транспорта от изобретения до появления моторизованных транспортных средств до настоящего времени, а третий - развитие железных дорог. Модельная железная дорога покрывает 325 квадратных метров, с 26 локомотивами, тянущими 115 автомобилей через детальные модели саксонских деревень и сельской местности. Рядом находится Фонтан Мира, а также Военно-исторический музей Бундесвера, музей вооруженных сил Германии.

Адрес: Augustusstraße 1, 01067 Дрезден

Официальный сайт: www.verkehrsmuseum-dresden.de/en/

11. Японский дворец и Золотой всадник

В Нойштадтер Маркт, через реку в Дрездене, в Нойштадте (новый район города) находится статуя Августа Сильного в позе Цезаря, одетого в римские доспехи и сидящего на лошади. Сделанный в 1736 году, он широко известен как Золотой всадник и является одним из самых популярных достопримечательностей города. Он расположен в начале длинной улицы Хауптштрассе, широкого бульвара с усаженной деревьями набережной в центре, популярного места для вечерней прогулки.

Также здесь находится Японский дворец, или Japanisches Palais, особняк в стиле барокко и неоклассицизма, построенный в 1737 году. Богато украшенный шинуазри, он был построен для размещения коллекции фарфора Августа Сильного (ныне Дрезденская коллекция фарфора), но теперь здесь находятся дома Государственный музей предыстории и Музей этнологии Дрездена . Еще одна достопримечательность, расположенная в 16-м веке в Ягерхофе, - это Саксонский музей народного искусства .

Адрес: Palaisplatz 11, 01097 Дрезден

12. Немецкий музей гигиены

К юго-востоку от старого города Дрездена находится Лингнерплац, где находится Немецкий музей гигиены (Deutsches Hygiene-Museum), учреждение, основанное в 1912 году для пропаганды здорового образа жизни и здорового образа жизни. Музей интереснее, чем можно было бы ожидать от его названия - это действительно музей, посвященный медицине и медицинской практике. Среди многих интересных экспонатов знаменитая Стеклянная Женщина, впервые показанная в 1930 году; постоянная экспозиция, посвященная человеческому роду; и веселый интерактивный детский музей, который фокусируется на чувствах.

Адрес: Lingnerplatz 1, 01069 Дрезден

Официальный сайт: www.dhmd.de/index.php?id=204

Где остановиться в Дрездене для осмотра достопримечательностей

Ослепительно отреставрированный старый город (Innere Altstadt) содержит главные достопримечательности Дрездена и является удобным местом для проживания, несмотря на то, что летом он наводнен туристами. Чтобы быть в нескольких минутах ходьбы от Фрауэнкирхе и Цвингера, но вдали от толпы, рассмотрите район Нойштадт, через реку, недалеко от Японского дворца и музея народного искусства. Эти высоко оцененные отели в Дрездене находятся рядом с основными туристическими достопримечательностями.

• Роскошные отели : в нескольких шагах от Фрауэнкирхе, в центре старого города, отель Suitess zu Dresden предлагает большие хорошо меблированные номера и превосходное обслуживание. Стильный и почти игривый современный дизайн номеров в Swissotel Dresden, между Frauenkirche и Residenz, является хорошим контрастом с окружающей архитектурой в стиле барокко. Отель Bulow Palais находится в нескольких минутах ходьбы от исторического центра Цвингера и его ресторана, отмеченного звездами Мишлен, в Нойштадте, вдали от шумной толпы.
• Отели среднего класса. Отель Innside by Melia Dresden находится в нескольких шагах от Фрауэнкирхе. К услугам гостей просторные современные номера и крытая парковка на территории отеля. Прямо рядом с этой достопримечательностью находится отель Hilton Dresden с бассейном и фитнес-центром. На полпути между Фрауэнкирхе и Королевским дворцом новый отель Amedia Plaza Dresden предлагает шикарные современные номера в здании Jüdenhof с богатой еврейской историей. Отель Star Inn Premium Dresden im Haus Altmarkt находится в нескольких кварталах от него и с видом на популярную площадь Альтмаркт. К услугам гостей большие хорошо оформленные номера между историческим и торговым районами.
• Бюджетные отели: Отель Holiday Inn Express Dresden City Centre расположен в квартале от Альтмаркта и в нескольких минутах ходьбы от Фрауэнкирхе, на главной торговой улице, недалеко от железнодорожного вокзала Хауптбанхоф. Не стоит откладывать на имя мотеля One Dresden-Palaisplatz. Это не мотель, а шикарный современный отель с просторными номерами и любезным персоналом, прямо через реку в Нойштадте. Отель InterCityHotel Dresden находится прямо на станции, в 10 минутах ходьбы от главных достопримечательностей и зоопарков / ботанических садов, или воспользуйтесь бесплатными билетами на городской трамвай, чтобы добраться куда угодно. Отель Ibis Budget Dresden City находится недалеко от музеев дворцов Цвингер и Резиденц и располагает тихими номерами, несмотря на то, что находится в оживленном торговом районе.

Однодневные поездки из Дрездена

мейсенский фарфор

Всего в 30 километрах к западу и легко добраться во время однодневной поездки из Дрездена, Мейсен когда-то был резиденцией правящей династии Веттинов. Они обосновались в замке Альбрехтсбург, который возвышается над городом и рекой на высоком холме (подъем по узким переулкам живописный, но крутой - его можно избежать, покатавшись на фуникулере). Основанный в 15 веке, замок является одним из лучших светских зданий периода поздней готики, и его наиболее заметной особенностью является большая винтовая лестница. Внутри комнат имеются богато украшенные своды и потолки с картинами, датируемыми 1870 годом. На вершине скалы примыкает раннеготический мейсенский собор, датируемый 1260 годом. Это почти чисто готическое здание, в котором только протестантская кафедра, скамейки и Орган изменился со своего средневекового облика. Первоначальный парадный вход был закрыт, чтобы сохранить ранние могилы на полу.

Мейсен уже давно славится своим фарфором, а главной туристической достопримечательностью является Фарфоровая мануфактура . Экскурсия по городу включает не только ознакомление с примерами их работ за последние 300 лет, но и возможность увидеть, как искусные художники лепят предметы, лепят нежные цветы и фигуры, которые украшают статуэтки Мейсенса и рисуют цветы на тарелках и чашках. Серебряный шахтерский город Фрайберг, примерно в 40 километрах к юго-западу от Дрездена, также является домом для потрясающего собора, зала позднеготической церкви с самым старым и крупнейшим из сохранившихся органов Сильбермана в Саксонии. Исторический центр города включен в список национальных памятников.

Адрес: Domplatz 1, D-01662 Meissen

Морицбургский дворец

Примерно в 14 километрах к северо-западу от Дрездена находится замечательный замок Морицбург, избирательный охотничий домик и летний дворец в охристом и белом цветах саксонского барокко. Созданный в 1544 году как скромный охотничий домик, этот потрясающий дворец приобрел свою нынешнюю форму в период с 1723 по 1736 год, а на балюстрадах ската и террасы вагонов добавлены статуи в стиле барокко. Отделка и обстановка интерьера, в том числе охотничьи трофеи и картины, сохранились без изменений. Кроме того, на территории находится Замок Малого Фазана, охотничий домик 18-го века, необычный интерьер которого украшен редкой отделкой в ​​стиле рококо - инкрустированными панелями из экзотических пород дерева; росписи на холсте; окрашенная и позолоченная штукатурка потолка; крашеное дерево и штукатурка; искусственный мрамор; и стены отделаны вышитым шелком, перьями и замечательным сочетанием соломы и жемчуга. Этот редкий интерьер был недавно восстановлен Всемирным фондом памятников.

Адрес: Schloßallee, 01468 Морицбург

Официальный сайт: www.schloss-moritzburg.de/en/homepage/

Саксонская Швейцария

Любимая однодневная поездка из Дрездена в национальный парк Саксонской Швейцарии, расположенный всего в 30 километрах к юго-востоку от Дрездена, в дикий ландшафт высоких колонн из известняка, с видом на Эльбу. По всему парку проложены пешеходные маршруты, по которым проходят все уровни энергии. С 1898 года между деревней Бад-Шандау и водопадом в Лихтенхейне курсирует маленький трамвай. Самым известным зрелищем является мост Бастай, каменный арочный мост высотой 76 метров, соединяющий скальные образования. Вы можете путешествовать пешком туда или добраться до него на общественном транспорте.

Добраться до Саксонской Швейцарии из Дрездена можно несколькими способами: на машине, на электричках, которые отправляются из Дрездена два раза в час, на экскурсионных лодках или на одной из старейших в мире пароходов с гребными колесами (самый романтичный способ).

Чтобы глубже взглянуть на природные чудеса этого парка, вы можете совершить однодневную поездку в Чешский и Саксонский национальный парк из Дрездена, которая включает мост Бастай, и поездку через границу в Чешскую Республику до Правчицких ворот, самых больших арка из природного песчаника в Европе.

Аннаберг-Буххольц

Около 90 минут езды от Дрездена является одним из самых интересных и малоизвестных регионов Саксонии, Эрцгебирге или Рудных гор. Их долгая история добычи привела к появлению индустрии рождественских украшений, которая продолжала действовать еще долго после закрытия шахт. Центральный город в регионе - Аннаберг-Буххольц, увенчанный великолепной Святой Анненкирхе, достопримечательностью с его башней высотой 78 метров. Как и многое другое в городе, интерьер церкви украшен исключительно тонкой резьбой по дереву . Напротив находится исторический музей, где вы можете войти в настоящую шахту, одну из многих, которые лежат здесь под землей. Чтобы увидеть больше примеров резьбы по дереву, регион славится (многие традиционные немецкие рождественские народные искусства - деревянные арки, рождественские карусели, украшения для бритья и деревянные ангелы и многие другие - возникли здесь), посетите Manufaktur der Träume (создатель снов ), музей наполнен потрясающими образцами резных и расписных рождественских и других украшений и игрушек. В непосредственной близости от Старого города музей Frohnauer Hammer включает в себя увлекательную металлургическую мельницу, приводимую в движение водой.

Официальный сайт: //www.annaberg-buchholz.de/en/tourism.php

Больше достопримечательностей, которые стоит посетить, возле Дрездена

Лейпциг, ведущий город в Саксонии после Дрездена, также является центром искусства и культуры, а также поездом на поезде или автомобиле из Дрездена. Кроме того, к северу от железной дороги и автомагистралей связан Берлин, столица Германии и ее крупнейший город, наполненный музеями и художественными галереями. Рядом с Берлином находится Потсдам, как Дрезден, город, наполненный королевскими дворцами. Между Берлином и Лейпцигом, старый университетский город Виттенберг, родина Реформации Мартина Лютера, лежит на берегу реки Эльбы. Недалеко к югу от Дрездена находится Прага, столица Чешской Республики, увенчанная прекрасным Пражским Градом.