Идиллический кусочек сельского пейзажа, Луберон - чудесный район в Провансе. Очаровательные маленькие городки района и великолепная нетронутая сельская местность являются одними из главных достопримечательностей Прованса. Весь Люберон находится в пределах регионального парка, расположенного вокруг Монтань дю Люберон (горный хребет Люберон). Национальный природный парк Люберона, внесенный в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, является природным заповедником площадью 120 000 гектаров, который включает в себя изрезанные известняковые горы, пологие холмистые холмы, пышные леса и зеленые долины. Средневековые деревни Perchés ( заброшенные деревни) и очаровательные старые сельские дома разбросаны по лоскутному одеянию лавандовых полей, садов и оливковых рощ.

Ménerbes

Для изучения этого живописного района требуется машина, но маршрут вождения очень прост, поскольку многие из лучших мест в регионе, которые можно посетить, находятся всего в 10-30 километрах друг от друга. Посетителям понравится бродить по мощеным улочкам в причудливых маленьких городках, впитывать расслабляющую провансальскую атмосферу и наслаждаться подлинной региональной кухней.

Также нельзя пропустить местные деликатесы, такие как дыни кавайона, известные своим деликатным вкусом, и ценные черные трюфели - кулинарные сокровища, найденные на охоте на трюфели за пределами деревни Менербес и в окружающей местности. Многие туристы найдут для себя любимые региональные блюда, такие как рататуй (сезонные тушеные овощи), пыпу (похожий на суп минестроне), pissaladière (луковый пирог), тапенад (оливковое ассорти ), каштановый суп и вишневый клафути (десерт из заварного крема, запеченный с вишней).

Спланируйте свое путешествие с помощью нашего списка главных достопримечательностей в Parc Naturel Régional du Lubéron.

1. Горд: прекрасная деревня на вершине холма

Эта прекрасная живописная деревня на вершине холма начала привлекать художников в середине 20-го века, в том числе Виктора Вазарели, Марка Шагала и Пол Мара, достойно названных одной из « Лучших деревень Франции» («Самые красивые деревни Франции»). Как типичный деревенский перше (расположенный в деревне), Гордес резко выделяется на крутом мысе с видом на пейзаж (40 километров от Авиньона). Его почти недоступное место защищено от вторжений в средние века. Внушительная древняя крепость, Шато де Горд, доминирует над деревней с ее огромными укреплениями и зубчатыми башнями. В замке, открытом для посещения, сейчас находится музей Пол Мара . Рядом с замком на Пляс-дю-Шато расположено множество кафе, ресторанов и сувенирных магазинов.

Обязательным для посещения достопримечательностью за пределами Горда (в пяти километрах) является аббатство Сенанке . Это цистерцианское аббатство 12-го века окружено мирной атмосферой лавандовых полей и холмов. Аббатство до сих пор является действующим монастырем, но туристы могут посещать религиозные службы в часовне и исследовать территорию. Посетители также могут увидеть аббатство в экскурсии. Один из лучших туристических объектов поблизости - это Музей Лаванды (Музей Лаванды) в Кустелле (в восьми километрах от Горда), который рассказывает посетителям о наследии использования лаванды со времен Римской империи, объясняет методы выращивания лаванды и методы дистилляции лаванды, а также отмечает ботанический свойства ароматных цветов. Музей также продает специальную линию мыла, косметических продуктов и ароматов, изготовленных из чистых эфирных масел, полученных из лаванды Appellation d'Origine Protégée (Protected Geographic Origin).

Для продолжения осмотра достопримечательностей рекомендуем остановиться у пресноводных источников Фонтен-де-Воклюз (10 км от Кустелле) и города Айл-сюр-ла-Сорг (12 км от Кустелле), который восхищает своими живописными каналами, традиционным провансальским рынком и антикварные магазины.

Размещение: где остановиться в Горде

2. Менерб из года в Провансе

Менерб, еще одна французская " Плюс изумительная деревня " (Most Beautiful Villages) - типичная провансальская деревня на вершине холма (примерно в 15 километрах от Горда) с видом на долину Люберон и гору Ванту. Несколько туристических троп отправляются из деревни в живописную местность. Из-за своего красивого пейзажа и очарования маленького города тихая деревня начала привлекать писателей и художников (таких как Пикассо и Николя де Сталь) в 20-м веке. Но именно автор Питер Мейл действительно поместил деревню на туристическую карту своим романом «Год в Провансе» (опубликованном в 1989 году), который был установлен в Менербе.

Атмосферные улицы деревни выровнены со старыми каменными домами и историческими памятниками. Основные моменты - приходская церковь 14-го века; Шапель Сен-Блез 18-го века ; и Le Castelet, средневековый замок, построенный на руинах крепости 12-го века. Ménerbes - это оживленное сообщество с множеством местных ремесленных магазинов и оживленных событий и фестивалей в течение года. В конце июля и в начале августа проходит фестиваль итальянского кино . В ноябре Салон дю Сантон готовит город к Рождеству с рынком традиционных статуэток ясеня и вертепов.

Известный своей гастрономией, в Менербе каждый четверг утром в центре города проходит выдающийся провансальский рынок . Несколько ежегодных мероприятий также привлекают гурманов: рынок козьего сыра в апреле или мае и рынок трюфелей, который проводится в воскресенье между Рождеством и Новым годом. Другие трюфельные рынки находятся в Карпентрасе (40 километров) и в Ришеренхах (90 километров). Для тех, кто заинтригован идеей охоты на трюфели, Maison de la Truffe (высококлассный ресторан, в котором подают блюда на основе трюфелей) может иногда организовывать экскурсии в поисках ценного Truffe du Périgord, также известного как «черные бриллианты».

3. Лурмарен: провансальские фестивали и Art de Vivre

Lourmarin, еще одна из « самых красивых деревень» в Любероне, предлагает попробовать провансальское искусство жизни (искусство жизни). В защищенной долине у подножия гор Люберон Лурмарен защищен от ветров Мистраль и наслаждается приятными солнечными днями. Деревня полна уличных кафе, шумных бистро, отличных ресторанов, привлекательных отелей, а также ремесленных бутиков и художественных галерей.

Атмосферные мощеные улочки ведут к мирно украшенным фонтанам площадям и историческим памятникам, таким как Eglise Saint-André et Saint-Trophime. Церковь была основана в 11 веке и отреставрирована в 16 веке. Она представляет собой интересное сочетание романского и готического стилей. В деревне также есть протестантский храм, строгий молитвенный дом, построенный в начале 19 века.

Архитектурной достопримечательностью Лурмарена является его ренессансный Шато де Лурмарен, величественно стоящий на вершине холма с видом на долину Лурмарен, долину Дюранс и Монтан-Сент-Виктуар. Виды с башни замка являются исключительными. Замок и его коллекция произведений искусства принадлежат Академии искусств и наук Экс-ан-Прованса, которая сотрудничает с Фондом Роберта Лорана-Виберта для поддержки программы «Художник в резиденции», привлекая в замок талантливых художников, скульпторов и музыкантов. в течение летних месяцев. В летнее время в замке проводятся концерты и музыкальные фестивали, которые нравятся как местным жителям, так и туристам. Еще одно событие в списке любимых мест туристов в Лурмарене - посещение традиционного провансальского рынка, который проводится по утрам в центре города.

Рядом с деревней находится живописная смотровая площадка на вершине горы Гранд-Люберон, откуда открывается великолепная панорама и невероятные фото-операции. Примерно в семи километрах от Лурмарена находится деревня Кукурон у подножия горы Люберон, отправная точка похода до смотровой площадки Мурр-Негре . Другие достопримечательности Кукурона - это романская и готическая приходская церковь и Музей Кукурона (также известный как Музей Марка Дейдиера), расположенный в великолепном особняке 17-го века Hôtel des Bouliers.

Размещение: где остановиться в Лурмарене

4. Руссильон: деревня на охристом утесе

Потрясающий деревенский перше (расположенный на вершине скалы охры), Руссильон - еще одна из самых красивых деревень Франции. Чтобы попасть в историческую деревню, посетители должны пройти через Часовую башню . Отсюда прогулка в гору по узким ступеням Аркады до площади Марии. Рядом с деревенской церковью Эглиза Сен-Мишель находится площадь Каструм. Стоит остановиться на смотровой площадке Каструма, чтобы полюбоваться панорамой окружающих лесов, Плато Воклюз и Мон-Ванту. Более удивительные перспективы можно увидеть с улицы Бурга .

Руссильон находится между Плато де Воклюз и Монтань-дю-Люберон (17 км от Менерба и 10 км от Горда) в отличном ландшафте. Сразу за деревней находятся впечатляющие охристые скальные образования, Chaussée des Géants (улица гигантов). Другое поразительное образование - Долина Фей (Долина Фей). Одним из самых интересных мест охры является провансальский Колорадо (10 километров от Руссильона), найденный между горами Люберон и Монт-де-Воклюз. Здесь посетители могут увидеть старые карьеры, где когда-то добывались охры для коммерческого использования (в качестве натуральных пигментов для штукатурки, красок и красителей).

Размещение: где остановиться в Руссильоне

5. Кавайон: фестиваль дыни и богатое еврейское наследие

В залитой солнцем сельской местности, на окраине регионального природного парка Люберон, маленький провинциальный городок Кавайон является центром выращивания дынь в Провансе. Деревня также имеет интересное культурное наследие. Собор Сен-Веран, построенный в 12 веке, является образцом романского провансальского стиля. Его внешность строгая, но интерьер красиво украшен капителями в апсиде и изысканной обителью.

Кавайон также имеет великолепную синагогу (на улице Эбраик), которая датируется 15 веком. Отреставрированная в 18 веке синагога является уникальным образцом еврейско-провансальской архитектуры. Его богато украшенное святилище в стиле рококо богато украшено позолоченными деталями в стиле Людовика XV. Хотя это больше не используется в качестве синагоги, здание хорошо сохранилось, и в настоящее время в нем размещается Музей Юифа Комтадена (открытый для посетителей посредством экскурсий), который иллюстрирует историю местного еврейского населения. Другой культурной достопримечательностью Кавайона, которую стоит посетить, является Музей археологии (входит в стоимость входного билета в Еврейский музей), в котором представлены экспонаты из галло-римского периода, римской эпохи и средневековья.

Чтобы отпраздновать сезон дынь, Кавайон проводит фантастический фестиваль дыни в середине июля. Фестиваль включает два дня дегустации дыни, банкеты, демонстрацию рецептов, кулинарный конкурс и парад в сопровождении духовых оркестров. Еженедельный открытый рынок Кавайона проводится по утрам в понедельник на главной улице в центре города.

6. Шумный рыночный город Бонье

Центр деятельности в Любероне, деревне Бонниё на вершине холма, переполнен ресторанами, кафе и отелями. Деревня находится на северном склоне горы Люберон, примерно в 10 километрах от Менербеса и в 12 километрах от Руссильона. Туристы должны обязательно посетить Vieille Eglise (Старая церковь), романский памятник, построенный между 12 и 15 веками и посвященный Сен-Жерве.

Окруженная могучими кедровыми деревьями, церковь возвышается над городом с потрясающим видом на ландшафт. Панорама простирается от Бассен д'Апта до Горда и Руссильона и через Плато де Воклюз до Мон-Ванту. До Vieille Eglise можно добраться по лестнице с площади Либерте.

В Боннье также есть примечательный музей Musée de la Boulangerie, который исследует историю хлеба и его роль в цивилизации от античности до наших дней. В дни рынка (по утрам пятницы) Боннье становится шумной сценой с красочными киосками, в которых продаются свежие фрукты, овощи, джемы, местный сыр, пироги с заварным кремом, фирменные блюда, такие как тапенад и провансальские ткани.

7. Археология и ремесленные ремесла в Апт

Эта очаровательная маленькая деревня расположена на вершине холма в самом сердце Люберона. Город находился на Виа Домиция (старая римская дорога), и это наследие можно увидеть в Музее истории и археологии, где собрана превосходная коллекция галло-римских древностей. Апт был также процветающим коммерческим городом в средние века и извлек выгоду из его близости к Авиньону (53 километра). Увлекательные пласты истории открыты в Cathédrale Sainte-Anne, первоначально романской церкви, которая была изменена в 14-м и 17-м веках. В соборной барочной часовне Сент-Анн находится реликварий Святой Анны. В сокровищнице хранятся реликвии из Лиможа и иллюстрированные рукописи.

Apt собирает толпы на свой провансальский рынок под открытым небом в субботу утром, который является одним из самых крупных и оживленных в регионе. В многочисленных киосках, разбросанных по улицам и площадям города, продавцы продают свежие фрукты и овощи; местные продукты питания; а также цветы, ткани, мыло, парфюмерия и другие специальные предметы. Apt также известен своими ремесленными ремеслами, такими как изготовление шляп, керамика и фруктовые консервы ручной работы.

8. Крошечная деревня Гаргас на вершине холма в "Route de l'Ocre"

Приблизительно в пяти километрах от Апта, крошечная деревня Гаргас находится на покрытых лесом холмах " Route de l'Ocre " ("Охровая цепь"), где румяные охристые утесы и обнажения выходят на поверхность ландшафта. Когда-то добыча охры была важной отраслью региона. Хотя добыча снизилась, месторождения охры из близлежащих карьеров все еще используются для производства штукатурки, керамики, пигментов для краски и текстиля и других продуктов.

Туристы могут посетить шахты Бруу в Гаргасе, чтобы совершить экскурсию по пещерам охры (650 метров лабиринтных галерей), которые были вырезаны шахтерами при эксплуатации ценного минерала. Другие достопримечательности в городе включают приходскую церковь 17-го века, Eglise Saint-Denis, который украшен роскошными гобеленами и картинами, и величественный Château des Condés, ныне Hôtel de Ville (Town Hall).

Гурманы по достоинству оценят кулинарное наследие Гаргаса. Город известен своей традицией изготовления консервированных фруктов и джемов. Неподалеку в Бьюмет (в 17 километрах) находится один из лучших кондитерских магазинов региона - Confiserie Saint Denis, который по старинке изготавливает кустарные цукаты.

Другой гастрономической особенностью региона (из города Банон, в 36 километрах от Гаргаса и его окрестностей) является сыр Банон . Сыр Banon, отмеченный знаком AOC (Appellation d'Origine Contrôlée) для гарантии качества и подлинности, изготовлен из непастеризованного козьего молока и помещен в листья каштана. Этот уникальный сыр ценится за его слегка сладкий, полностью сливочный и деликатно ореховый вкус. Для тех, кто хотел бы в дальнейшем познакомиться с местной культурой питания, рекомендуется посетить Гаргас в среду, когда в городе проходит прованский рынок .

9. Каденет: культура, кухня и фестивали

Эта средневековая деревня на вершине холма контролирует берега реки Дюранс в пяти километрах от Лурмарена . Погруженный в историю, Каденет обладает очаровательной атмосферой провансальского деревенского городка с его идиллическими видами и тихими старыми улицами. Деревня разворачивается концентрическими кругами вокруг склонов холма, и в ней доминируют руины замка 11-го века с приходской церковью 17-го века Каденета за пределами исторического центра. В церкви есть комната, заполненная священными реликвиями и уникальными шрифтами для крещения, которые были сделаны из фрагментов мраморного римского саркофага.

Каденет - прекрасное место, чтобы впитать местную культуру и насладиться кухней. В течение всего года проходит множество культурных мероприятий и фестивалей . По утрам в понедельник традиционный городской рынок привлекает местных жителей, которые приходят за покупками свежих продуктов и ремесленных изделий. Фермерский рынок проводится по субботам с мая по ноябрь. Гурманы могут захотеть остановиться на обед в роскошном отеле Auberge la Fenière (Route de Lourmarin) с гастрономическим рестораном, отмеченным звездой Мишлен. Весной и летом, патио ресторана является восхитительным местом, чтобы насладиться неторопливой едой.

10. Аббай де Сильвакан

Это замечательное цистерцианское аббатство 12-го века находится в деревне Ла-Рок-д'Антерон (в семи километрах от Каденет) у подножия горы Монтань-дю-Люберон. Название аббатства происходит от латинского слова «silva cannorum» (что означает «тростниковый лес») и указывает на то, что эта территория была ранее болотистой.

Основанное в 1144 году и завершенное в 1230 году, аббатство является превосходным примером архитектуры, сочетающей романский и ранний готический стили. Монастырские и монастырские постройки были построены с 1250 по 1300 год, а трапезная датируется 15-м веком, открывая более поздний готический стиль с более сложными сводами.

Благодаря своей вдохновляющей архитектуре и спокойной обстановке, аббатство популярно как место для проведения свадеб, а также других мероприятий. Аббатство открыто для публики каждый день, кроме понедельника с октября по май (кроме Рождества, 1 января и 1 мая) и каждый день с июня по сентябрь.

11. Аристократический Жукас

Живописная деревня Хукас (в пяти километрах от Руссильона и в восьми километрах от Горда) находится в сельской местности на лесистом склоне холма. Богатый историей, Хукас принадлежал к группе благородных семей, которые передали свою собственность Госпитальерам святого Иоанна Иерусалимского (они позже стали Мальтийскими рыцарями) в начале 13-го века.

Этот прекрасный деревенский перше (расположенный в деревне) отличается своими извилистыми мощеными улочками, пешеходными лестницами, террасами с видом на окружающий ландшафт и элегантными старыми домами, украшенными цветами в горшках. Дома имеют характерную провансальскую архитектуру каменных зданий с пастельными ставнями и красными черепичными крышами. Посетители могут легко провести несколько часов, прогуливаясь вокруг, чтобы открыть для себя очаровательные скрытые уголки и тихие площади с освежающими фонтанами.

Глядя за пределы деревни, посетители могут любоваться лоскутным одеянием сельхозугодий на равнинах. Для тех, кто хочет открыть для себя пейзаж, есть множество возможностей для пеших прогулок и прогулок на природе.

12. Лакост: изысканная деревня, отреставрированная Пьером Карденом

Приблизительно в шести километрах от Бонньё и в восьми километрах от Менерб, Лакост во многом обязан своей нынешней красоте ремонту, финансируемому знаменитым дизайнером Пьером Карденом . Эта очаровательная маленькая деревня с видом на величественные Мон-де-Воклюз и Мон-Ванту на расстоянии восхищает посетителей своей атмосферой старого мира и вдохновляющими видами. Лакосте - средневековый деревенский перше с плотно набросанными извилистыми улочками и древними каменными зданиями

Деревня увенчана своим замком 11-го века де Лакост, где в 18 веке жил печально известный маркиз де Сад . Пьер Карден приобрел замок в 2001 году, а затем отреставрировал и отремонтировал величественные комнаты в стиле эклектики. Шато-де-Лакосте открыто для посещения в июле и августе и принимает Фестиваль де-Лакост в июле. Этот престижный фестиваль приносит музыкальные, оперные, театральные и танцевальные представления на открытых площадках в замке, а также в ближайшем амфитеатре на 1000 мест. В деревне также есть много художественных галерей и несколько приятных уличных кафе с живописными террасами. От Лакоста проходит тихая пешеходная дорожка через Forêt des Cèdres (кедровый лес).

Где остановиться в регионе Люберон: лучшие районы и отели

Большинство номеров - это загородные дома, которые понравятся путешественникам, которые предпочитают тихую, романтичную загородную местность, предназначенную для отдыха и осмотра достопримечательностей на автомобиле. Многие курортные объекты предлагают спа и возможности для занятий спортом на открытом воздухе. Несколько отелей находятся прямо в деревнях. Ниже приведены рекомендации бутик-отелей и курортов с высоким рейтингом в нескольких различных категориях.

• Роскошные отели: для путешественников, которые ищут максимальное роскошное размещение, La Bastide de Gordes является идеальным выбором, чтобы насладиться баловством, изысканностью и отдыхом в исторической деревне Горд. Расположенный на склоне холма на окраине города, отель предлагает своим гостям подлинный исторический опыт в отреставрированном аристократическом особняке 16-го века. Роскошные номера и приемные отличаются роскошным декором, который создает ощущение старинного замка с антиквариатом и изобразительным искусством. Собственность включает в себя часть городских валов 12-го века и террасные сады с открытым пространством с панорамными видами на холмы Люберона. Гости могут воспользоваться расслабляющими спа-процедурами и открытым бассейном. Любители изысканной кухни могут выбрать один из четырех ресторанов отеля, в том числе ресторан, отмеченный звездой Мишлен, другой гастрономический ресторан, романтическую столовую и более простое бистро.

  Взыскательные путешественники оценят расслабляющую обстановку, высококлассные номера и изысканную кухню в отеле Le Mas des Herbes Blanches. Этот пятизвездочный отель Relais & Châteaux расположен в лесопарковой зоне в трех километрах от деревни Хукас. В шикарных номерах в современном стиле есть террасы с захватывающим видом на буколический пейзаж. Другие удобства включают открытый внутренний дворик, где подается завтрак, элегантный гастрономический ресторан, омолаживающий спа-центр и открытый бассейн, открытый с мая по октябрь.

  Coquillade Village - это пятизвездочный курортный отель, спрятанный в покрытых виноградниками холмистых холмах недалеко от Гарга (в пяти километрах от исторического города). Этот отель Relais & Châteaux может похвастаться выдающимися удобствами: детский клуб с няней и развлекательными мероприятиями для детей, велосипедный центр для поездок на велосипеде, амфитеатр с культурными мероприятиями, два больших открытых бассейна, гастрономический ресторан и другие рестораны.,

  Отель La Bastide de Marie расположен в загородной местности за пределами Менербеса, и предлагает путешественникам подлинный вкус хорошей жизни в Провансе. Отель занимает отреставрированный фермерский дом 18-го века, оформленный в винтажном стиле, в окружении средиземноморских ландшафтов, таких как кипарис и оливковые деревья. Благодаря исключительному вниманию к деталям, все в этом отеле раскрывает известное искусство региона, от лавандовых садов и приятных открытых террас, используемых для трапезы на свежем воздухе до странного французского загородного интерьера.

• Отели среднего класса: Le Phébus & Spa является относительно доступным для пятизвездочного отеля Relais & Châteaux. Отель расположен в нескольких минутах ходьбы от деревни Хукас. Он занимает старинный каменный фермерский дом, окруженный прекрасными садами и безмятежным пасторальным пейзажем. Шикарные номера оформлены в современном французском стиле кантри. Гурманы по достоинству оценят гастрономический ресторан отеля, отмеченный звездой Мишлен, в котором подают блюда провансальской кухни, а также кулинарные уроки, которые проводит известный шеф-повар ресторана. Другие удобства включают 18-метровый открытый бассейн, теннисный корт, пешеходную тропу и спа-центр с джакузи.

  Для романтического и расслабляющего отдыха, отель La Bastide de Soubeyras обязательно порадует. Этот бутик-отель типа "постель и завтрак", занимающий 2, 5 гектара нетронутых лесов, поразит гостей возвышенными природными пейзажами и открытым бассейном в прекрасном саду. Из окон открывается потрясающий вид на обнесенную стеной деревню Менерб, а также на гору Ванту. Номера оформлены в приятном, простом стиле. Для оттенка роскоши, отель предлагает лучшее постельное белье, халаты и полотенца для бассейна.

  Трехзвездочный отель Clé des Champs расположен в самом сердце региона Люберон, в пяти километрах от Руссильона и недалеко от Горда (10 километров). К услугам гостей просторные современные номера в расслабляющей обстановке. Мирное поместье площадью 3 гектара окружено лавандовыми полями и покрытыми виноградниками холмами с горами Воклюз вдали. В отеле есть большой сад с бассейном, номера с собственными террасами и ресторан с патио.

  Четырехзвездочный Domaine de Capelongue - это отличный провансальский дом в романтической сельской местности, отличный выбор для проживания недалеко от деревни Бонньё (два километра). Номера оформлены в простом современном стиле с рустикальными элементами. В отеле есть бассейн, спа-салон и два ресторана для гурманов. Кулинарные курсы также доступны.

• Бюджетные отели: отличное место для проживания в центре Апта и отличная отправная точка для изучения региона Люберон. Отель Le Palais удобно расположен для прогулок по ресторанам и кафе. Отель также находится в самом центре города, где находится знаменитый прованский рынок Апт. Этот двухзвездочный отель в характерном пастельно-голубом закрытом здании обладает удивительным шармом, учитывая бюджетную цену. Номера простые (без лифта), но в отеле есть неформальный ресторан, где подают домашние блюда местной кухни. Для гостей сервируется типичный французский континентальный завтрак "шведский стол".

  Отель Nulle Part Ailleurs находится в непосредственной близости от деревни Менербес (примерно в одном километре) и напоминает курорт из-за своей спокойной природной среды. Из отеля открывается вид на горный массив Люберон (предгорье Альп). К услугам гостей красивый ландшафтный сад с бассейном (открыт с мая по сентябрь) и площадками для пикников. Континентальный завтрак включен в стоимость.